《默杀》（BD1080P/3.9G-MP4）原声版百度云加长版独家资源上线
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

电影《默杀》票房破6亿，各平台对其预测票房均超10亿，毋庸置疑，该片已经成为目前暑期档最大的黑马。影片用惊悚悬疑的题材类型打开，关注校园霸凌等社会议题，“沉默是杀手”，也成为影片想表达的内核，片名已“剧透”，用非常坚硬态度告诉观众，面对霸凌，不做施暴者，也别做沉默的帮凶，应以正确的方式共同抵制霸凌行为。
导演柯汶利在接受1905电影网采访时曾说过，希望自己创作的电影都能关注社会议题，真正为社会发声。从如今网友对《默杀》的讨论来看，柯汶利成功了一小步。不少网友因为柯汶利前作《误杀》，开始猜测这部影片翻拍什么电影。但事实上，这部电影既是柯汶利的原创，也是他的翻拍——剧本是柯汶利于2015年创作完成，该版本则是翻拍自柯汶利2022年的同名作品《默杀》。2022版《默杀》于当年釜山国际电影节全球首映，并于次年在上海国际电影节等国内部分影展进行展映。

放眼中外影史，自我翻拍的现象并不罕见，更是花式百出。吴宇森自我翻拍的《喋血双雄》也即将和观众见面。那么，这种自我翻拍，又是为何呢？
《默杀》（2022版）的创作早于《误杀》，一直以来都被柯汶利视作处女作，只是后续因为《误杀》的创作，《默杀》（2022版）的后期被搁置。《默杀》的创作始于柯汶利在中国台湾求学时看到的社会新闻。整个事件让柯汶利最触动的地方，莫过于大楼里的邻居都听到了女孩的呼救声，但觉得那是他人家务，就没有管，甚至有人目睹了女儿被嫌疑人拖进房门的那一幕，也没有报警。《默杀》（2022版）“原来集体的沉默是会杀人的。”柯汶利希望能通过这个故事让更多人遇到这类事情，不要再沉默。因此，他一直坚持这个项目能和观众见面，此前柯汶利带着影片参加影展的时候，就表示希望影片能尽快和观众见面。但由于男主角的不可控因素，违背了影片创作的初衷，《默杀》（2022版）在各地上映计划被搁置。2023年年底，柯汶利选择重拍该片，希望能被更多观众了解这个故事。对于时隔多年后的重拍，他坦言，“希望这次在剧本、摄影、美术和表演上做出更多的创新。”

导演翻拍自己的影片，除了对市场的考量之外，还有不少其他原因。比如有的导演选择将同一个剧本创作不同国家的版本，会根据各个国家的本土文化，进行相应的转换。岩井俊二就分别在中国和日本，以一本二拍的形式，创作了《你好，之华》和《最后一封信》。书信交往作为岩井俊二偏爱的创作母题，也是这两部影片共同的叙事核心。《你好，之华》更是找来了陈可辛作为监制，为该片的“汉化”之路提供保障。但岩井俊二本身创作内核的缘故，不少人认为即便《你好，之华》做了很扎实的本土化，但情感浓度和逻辑远不如《最后一封信》适配。与此同时，两版故事的镜头语言上也做了不少区别。
大家能看到《你好，之华》多次运用旋转镜头，而《最后一封信》则经常插入航拍镜头，增加了人物之间的疏离感。当然，也有导演在翻拍自己作品的时候，近乎以“复印”的方式。譬如奥地利导演迈克尔·哈内克时隔10年翻拍自己1997年的影片《趣味游戏》，其他几乎是“复制粘贴”。《趣味游戏》（2007年）不仅仅是逐个镜头的翻拍，而且是根据原版的陈设与比例做到尽可能一致。

在导演们更好的电影枷锁意识下，从事务电影延伸剧集之后，电影自我翻拍已经成为了电影人踏进新的创作边疆。无论是因为技术的进步，还是因为时代的审美，导演对于自我翻拍意味着遗事，更是一种对自身创作能量的持续释放。或许，《默杀》的成功将开启更多导演自我翻拍的先河，这也将为电影市场带来更加新颖多元的创作元素。在这个激动人心的新时代，期待更多优秀作品的涌现，也期待更多导演的创作勇气与创新精神。