辣椒电影 电影资讯 王家卫的《繁花》以半个上海的演员为收官秘诀为何?

王家卫的《繁花》以半个上海的演员为收官秘诀为何?

王家卫的《繁花》以半个上海的演员为收官秘诀为何?
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

《繁花》对我而言,不是一见钟情,而是一见如故。这是在十年前评价金宇澄的《繁花》时说的一句话。十年后,《繁花》终于与见面,一路领跑,最终满收官。王家卫的首部电视剧,《繁花》拥有109位上海和电影级主创班底,以茅盾文学奖获奖作品为原著,无论是开播前还是开播后,都备受关注和赞誉。
这部剧集的画面极其迷人,充满了浓厚的上海风情。上海话的吴侬软语成为了其独特的底色。《繁花》极具特点的是以沪语写成,融入上海方言词汇和特殊表达方式,使得阅读时有一定的门槛。为此,还推出了批注本,以便读者理解其中的方言词汇。这本批注本一经问世即广受欢迎,一直脱销至今。
王家卫的《繁花》以半个上海的演员为收官秘诀为何?
王家卫决定改编《繁花》后,演员阵容成为了观众最为关心的问题。他首要考虑的是要选会说上海话的演员,因此几乎集结了所有上海演员,甚至包括了网红和足球教练。该剧历时三年筹备,还以1:1的比例复刻了上海旧时的外景,并收集了许多旧时物件,力求还原当时的场景。
方言在当前的影视创作中有三种常见的形式。第一种是纯方言作品,第二种是普通话与方言混合作品,而《繁花》则属于第三种形式——普通话和方言双版本共存的作品。上海观众更倾向于选择沪语版,因为它更能让他们产生共鸣和亲切感。而对于其他地区的观众来说,方言的使用更能让他们感受到的氛围,而上海话的语音和声调本身也具有语言审美的价值。
王家卫的《繁花》以半个上海的演员为收官秘诀为何?
沪语版的台词是与演员的表演同时录制的,这使得演员的表演更贴合角色设定。上海话中有许多地方特色的表达和俚语,只有用方言才能准确地表达意思。这也让整个剧情更加贴近上海的生活场景,让观众仿佛穿越到了那个时代的上海。
《繁花》凭借着其独特的风格和极高的制作水准,引起了观众的极大关注和热爱。它不仅展现了上海的风景和特色,也展现了那个年代的人们的生活和情感。通过方言的使用,这部剧创造了一种浓郁的时间和地域感,让观众沉浸其中,感受到那个时代的风貌和氛围。
王家卫的《繁花》以半个上海的演员为收官秘诀为何?
《繁花》的成功,不仅仅在于其精良的制作和出色的演员阵容,更在于它对于上海这座城市的真实还原和对于那个年代人们生活状态的再现。这部剧的沪语版更是赋予了故事更加丰富的内涵和独特的情感表达。通过王家卫的改编和演员们精彩的演绎,观众们得以近距离感受到了上海的魅力和繁花背后的故事。

本文来自网络,不代表辣椒电影立场,转载请注明出处:https://lajiao.toodiancao.com/2745.html
上一篇
下一篇

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部