《间谍的遗产》剧集:马修·麦克费登演史迈利
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 当马修·麦克费登遇上乔治·史迈利:勒卡雷的间谍宇宙又要添新篇了
听说没?那个写间谍小说写得比真间谍还像的约翰·勒卡雷,他的作品又要被搬上荧幕了。这次不是电影,是部叫《间谍的遗产》的电视剧,主角还是那个永远眯着眼睛、说话慢条斯理的乔治·史迈利。不过这次演他的可不是加里·奥德曼或者亚历克斯·吉尼斯,而是《继承之战》里那个总是一脸苦相的汤姆·沃马西——不对,是演员马修·麦克费登。
说到乔治·史迈利,这可是勒卡雷笔下的传奇人物。你要是看过2011年那部《锅匠,裁缝,士兵,间谍》,肯定记得加里·奥德曼演的那个戴着圆框眼镜、在伦敦阴雨天里穿梭的老间谍。那片子改编自勒卡雷1974年的同名小说,讲的是冷战时期英国情报机构”圆场”里揪内鬼的故事。奥德曼把史迈利演得那叫一个绝,光是用手指推眼镜这个小动作就能让人起鸡皮疙瘩。
不过要说最经典的史迈利,还得是1979年BBC那部迷你剧里的亚历克斯·吉尼斯。那时候的吉尼斯已经是个老戏骨了,他把史迈利那种表面温和、内心精明的特质拿捏得恰到好处。据说勒卡雷本人最喜欢的就是这个版本,甚至说吉尼斯演完之后,他自己写史迈利的时候都会不自觉地想起吉尼斯的脸。
现在轮到马修·麦克费登来挑战这个角色了。这位英国演员最近因为《继承之战》里的汤姆·沃马西火得不行,但你要看过他早年在《傲慢与偏见》里演的达西先生,就知道他演这种内敛角色有多拿手。不过史迈利可比达西复杂多了——这是个在情报世界里摸爬滚打几十年的老狐狸,表面上是个不起眼的胖子,实际上脑子转得比谁都快。
《间谍的遗产》的剧本现在还在打磨阶段,编剧是斯蒂芬·康威尔和克拉丽莎·英格拉姆。有意思的是,斯蒂芬·康威尔就是勒卡雷的儿子,这倒是个挺有意思的组合。据说剧本会把勒卡雷的好几本小说糅在一起,除了《锅匠》和《冷战谍魂》,可能还会用到《荣誉学生》里的内容,甚至还有一些老爷子生前没发表过的素材。
说到《冷战谍魂》,这可是勒卡雷1963年的小说,1965年就拍过电影版,由理查德·伯顿主演。不过那部片子里史迈利只是个配角,由鲁伯特·戴维斯扮演。这本书讲的是个英国间谍假装叛逃到东德的故事,被很多人认为是史上最伟大的间谍小说之一。不知道这次改编会怎么处理这些经典情节。
现在最大的悬念就是,马修·麦克费登会怎么诠释这个已经被演绎过多次的角色。奥德曼版的史迈利更阴沉,吉尼斯版的更儒雅,麦克费登会带来什么新东西?考虑到他最近在《继承之战》里演的那个在权力游戏中左右逢源的软饭男,说不定会给史迈利加上点黑色幽默的色彩?
还有啊,这次是电视剧不是电影,意味着有更多时间慢慢展开勒卡雷笔下那个错综复杂的间谍世界。想想看,那些在书里要花好几页才能说清楚的阴谋诡计,现在可以用一整季的时间来铺陈。那些在电影里只能匆匆带过的配角,比如《锅匠》里的乞丐托比或者《荣誉学生》里的杰里·韦斯特贝,说不定都能有更多戏份。
唯一让人担心的是,勒卡雷的小说向来以复杂著称,人物关系盘根错节,时间线跳来跳去。2011年那部《锅匠》电影虽然拍得漂亮,但很多没看过原著的观众都说看得云里雾里。这次拍成电视剧,但愿编剧能把故事讲得更清楚些,别浪费了这么好的素材和演员。
对了,据说制作方还在考虑要不要把这部剧和之前那些勒卡雷改编作品联系起来。毕竟同一个角色已经被不同演员演过好几次了,要是能搞成个什么”勒卡雷间谍宇宙”,那可就太有意思了。不过以勒卡雷作品那种现实的调性,估计不会搞得太花哨。
现在只能等着看马修·麦克费登戴上那副标志性的圆眼镜,在伦敦的雨巷里慢慢踱步的样子了。要是演得好,说不定能像吉尼斯和奥德曼那样,成为又一个经典的史迈利。要是演砸了…算了,以他的演技,应该不至于。