小李子颁奖:罗伯特·德尼罗荣获金棕榈终身成就奖
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 当小李子为老教父戴上金棕榈:30年师徒情在戛纳绽放
法国戛纳的海风里飘着电影的味道。5月13日晚,第78届戛纳电影节开幕式上发生了让影迷集体破防的一幕——50岁的莱昂纳多·迪卡普里奥捧着荣誉金棕榈奖,走向他80岁的”银幕父亲”罗伯特·德尼罗。这个瞬间像被按了暂停键,台上台下的眼眶都开始发红,连直播镜头都识趣地给了特写。
“30年前你教我演戏,今天轮到我给你颁奖了。”小李子说话时喉结滚动了好几下。他穿着笔挺的黑西装,可那撮总是不听话的金发还是像当年《男孩的生活》里那个叛逆少年。1993年那片子里,德尼罗演他家暴继父,戏外却成了他真正的表演引路人。有个细节特有意思:当年19岁的小李子总爱在片场偷师,有次德尼罗啃三明治时突然问他:”知道为什么这块生菜让我演得更真吗?因为我在想它像不像你妈扔掉的离婚协议书。”
这话听着像即兴台词,却藏着德尼罗的表演哲学。小李子在颁奖时专门提到这件事:”鲍勃(德尼罗昵称)当年告诉我,表演不是成为别人,而是找到自己。这话我花了二十年才真正懂。”他说拍《华尔街之狼》时突然开窍——那些癫狂的镜头前,他想起德尼罗在《愤怒的公牛》里往脸上抹凡士林增肥的样子。”原来最好的表演就是把灵魂撕开了给人看”。
台下坐着的明星们可能不知道,这对师徒去年刚在《花月杀手》里又演了回父子。马丁·斯科塞斯导演的这部新片里,德尼罗演个老谋深算的牧场主,小李子是他贪得无厌的女婿。有场戏是两人在油井边分赃,德尼罗突然即兴加了句台词:”记住孩子,骗人的最高境界是连自己都信。”后来小李子说,这句不在剧本里的话让他瞬间回到三十年前的片场。
电影节直播镜头扫到观众席时,发现《教父2》的导演科波拉在悄悄抹眼泪。这老头肯定想起了德尼罗当年演青年维托·柯里昂时,为了学西西里方言专门跑去意大利小镇住了三个月。如今这份疯魔传承到了小李子身上——拍《荒野猎人》时他生吃野牛肝,拍《花月杀手》又啃了满嘴土。德尼罗在获奖感言里打趣道:”现在你知道我为什么总带薄荷糖去片场了吧?”
当两位演员在台上拥抱时,背景板正好放映着他们合作电影的混剪。《男孩的生活》里父子扭打的画面,《花月杀手》中互相算计的眼神,这些影像像时光机里的碎片。最绝的是混剪最后定格在1993年片场花絮——德尼罗正弯腰给少年小李子系鞋带,就像任何一个普通父亲会做的那样。
现在说回那个颁奖瞬间。当德尼罗举起沉甸甸的金棕榈时,突然转头对小李子说了句悄悄话。唇语专家后来分析可能是:”下次该你拿终身成就奖了。”镜头捕捉到小李子听完立刻红了耳尖,这个反应比他任何奥斯卡提名时刻都真实。或许这就是表演的终极奥义——当所有的灯光熄灭后,站在你身边的永远是教会你入戏的那个人。