《康熙与路易十四》香港首映,粤语配音版登场
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
2024年,随着中法建交迎来六十周年的里程碑时刻,一部承载着深厚历史文化底蕴的合拍纪录电影《康熙与路易十四》于11月13日在香港璀璨首映,为这一特殊年份再添一抹亮色。影片聚焦于中国清朝康熙大帝与法国太阳王路易十四之间一段鲜为人知的历史交往,通过精心雕琢的镜头语言,跨越时空的叙事手法,将这段东西方文明交流的佳话生动再现于大银幕之上。
为贴近港澳地区观众的观赏习惯,出品方特别制作了繁体字幕版本,并邀请了荣获中国播音主持金话筒奖的广州台粤语主持梁皓明担任粤语配音,这一细致入微的安排无疑为影片增添了更多本土化的温情与亲切感。首映礼上,星光熠熠,来自政府、文化、影视等各界的重要嘉宾齐聚一堂,共同见证了这一文化盛事。在全场嘉宾的热烈掌声中,金色的铜锣被敲响,寓意着《康熙与路易十四》在香港的征程正式启航,期许它能收获口碑与票房的双赢。
影片出品人、广州市广播电视台台长陈家成在致辞中分享了影片近期的辉煌成就:不仅在美国洛杉矶荣获第20届中美电影节“金天使”最佳纪录电影奖,还入围了第37届中国电影金鸡奖最佳纪录/科教片提名,并荣获第三届华语纪录电影大会“金海鸥”推优盛典文化历史类推荐作品奖。这些荣誉不仅是对影片质量的认可,更是对中法文化交流深远意义的肯定。
陈家成还深情回忆了《康熙与路易十四》在巴黎首映时的两个感人瞬间,一位法国老太太将影片误认为是故事片,却由此引出了一段关于历史浪漫想象的佳话;而一位法兰西科学院教授的提问,则引发了关于东西方思想交流的深刻思考。陈家成以雨果的名言回应,强调了心灵的广阔与文化的互鉴,表达了对中西文化交流的坚定信念。
首映礼上,英皇影院集团总经理袁彦文同样表达了对影片的高度评价及对未来放映的期待,他呼吁社会各界合作,尤其是增加对学生群体的放映,让更多人从历史中汲取智慧与灵感。现场,众多来自媒体、政界、文化团体及粤港澳三地知名人士的出席,彰显了《康熙与路易十四》作为文化交流桥梁的重要作用。
自2024年5月在第十届法国中国电影节全球首秀以来,《康熙与路易十四》已在法国多个城市及戛纳电影节的中国电影联合展台上大放异彩,其独特的分线发行、长线放映模式,旨在通过细致的市场布局,逐步扩大影响力,吸引更多观众走进影院,感受历史的魅力。影片在国内外的广泛好评,尤其是网络上如潮的好评,证明了其跨越文化界限、触动人心的力量。
《康熙与路易十四》不仅是一部纪录电影,更是一次穿越时空的文化对话,它用影像诠释了“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富”的深刻内涵,为促进中法乃至东西方文化的相互理解和尊重贡献了宝贵力量。在香港这一东西方文化交汇之地,影片的上映无疑将进一步激发公众对历史的兴趣与思考,成为连接过去与未来、东方与西方的又一文化纽带。