李安执导《卧虎藏龙》将改编为好莱坞剧集
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
听说Amazon要拍《卧虎藏龙》剧版了?这事儿可比玉娇龙跳崖还让人心跳加速!当年李安那部电影把竹林打戏拍得像会跳舞似的,现在剧版要是能把王度庐原著里那些拧巴又带劲的感情戏掰开了揉碎了演,那可真是要了武侠迷的老命了。
先说说这个制作班底,找来了杰森·宁当掌勺的。这哥们儿履历挺有意思,《路西法》里折腾魔鬼谈恋爱,《兄弟之道》玩黑帮家族恩怨,这次突然跑来搞武侠,感觉就像看见厨子放下炒勺去耍流星锤——指不定能砸出什么新花样。索尼电视部在后面撑腰倒是让人放心,他们家拍动作戏从来不含糊,想想《毒枭》里那些枪战戏,要是把这劲头用在轻功对决上,保准能让观众在沙发上蹦起来。
故事还是绕着俞秀莲和李慕白这对苦命鸳鸯转。电影里周润发和杨紫琼那欲言又止的眼神都能掐出水来,剧版要是能把小说里那些憋屈劲儿拍透了就好玩了。原著里俞秀莲明明心里烧着火,面上还得端着镖局大小姐的架子;李慕白更绝,明明武功盖世,碰到感情事儿怂得连剑都拿不稳。听说剧里要加不少现代思潮的冲突,这不就是让两个古代人拿着青龙偃月刀砍红绿灯——新鲜又别扭嘛!
最让人搓手期待的是动作戏。电影里那段屋顶追逐戏现在看都不过时,剧版要是能把221;鹤铁五部”里那些奇门兵器都搬出来就好玩了。想想看,《宝剑金钗》里的子母剑、《铁骑银瓶》里的流星镖,要是真按原著拍出来,兵器谱都能开博物馆了。听说取景地要跑遍大江南北,可别又整得跟旅游宣传片似的——咱们要的是大漠孤烟里刀光剑影,不是穿着古装拍婚纱照啊!
说到这个,听说制作方把另外四部曲的改编权也攥手里了。这胃口比碧眼狐狸还大!《鹤惊昆仑》里师徒反目可比《星战》带感,《剑气珠光》搞起朝堂阴谋能甩《权力的游戏》十条街。不过得提醒他们,王度庐写的武侠从来不是简单打打杀杀,那些人物心里头的弯弯绕绕比辟水剑法还难练。要是光顾着拍漂亮招式,把原著里”情”字当头的魂儿弄丢了,那可真要像李慕白说的”把手握紧,里面什么也没有”了。
现在最挠心的是选角。电影版珠玉在前,剧版要是找个奶油小生来演李慕白,观众怕是要集体走火入魔。俞秀莲这个角色更得小心,得找个能抡得起双刀又藏得住心事的女演员,不然还不如让杨紫琼直接穿越过来演。倒是玉娇龙这个角色可以玩点新花样,原著里她那些叛逆劲儿搁现在看简直是个古代朋克少女。
听说编剧要把故事线拉得更长,这可算挠到痒处了。小说里那些被电影省略的细节可有意思了——比如李慕白闭关时那些天人交战的心理戏,拍好了比什么特效都震撼;俞秀莲打理镖局时周旋在各路牛鬼蛇神中间,活脱脱一部古代职场生存指南。只要别跟某些武侠剧似的,动不动就整几十集注水剧情,把九华山的猴子都拍得打哈欠就行。
现在武侠剧老爱搞什么”武侠新编”,结果不是把江湖拍成时装秀,就是把侠客写成恋爱脑。这次有原著打底,制作方要是能明白观众想看的不是飞来飞去的威亚戏,而是那些快意恩仇里藏着的人间烟火,说不定真能捣鼓出点新意思。毕竟王度庐笔下的江湖,从来都是血里有风,情里带刺,这才是最带劲的。